La primera publicación del periódico Nhan Dan

Lunes 8 de marzo de 2021 13:02:00La primera publicación del periódico Nhan Dan

Truong Chinh, Thep Moi y Ha Xuan Truong aprobaron el borrador de la primera publicación del periódico Nhan Dan, en 1951.

Nhan Dan-

¿Cómo el primer número del periódico Nhan Dan (Pueblo) llegó a ser publicado? El periodista Thep Moi, uno de los involucrados en el lanzamiento de Nhan Dan, respondió a esa duda de muchas personas, incluso de reporteros que trabajaron en el diario en la Zona de Seguridad de Viet Bac antes de la liberación de Hanói en 1954.

Al periodista Phan Quang le surgió la curiosidad por la preparación de la primera tirada de Nhan Dan cuando fue asignado por el Consejo de Redacción de Nhan Dan como responsable de la inauguración de la Sala de Tradición del periódico con motivo del 30 aniversario de la primera publicación (11 de marzo de 1951 – 11 de marzo de 1981).

Phan Quang intentó entrevistar a Thep Moi y Hoang Tung, redactores de la primera edición, sobre este tema, pero era imposible ya que Hoang Tung, el entonces jefe de Redacción de Nhan Dan, estaba muy ocupado y Thep Moi, jefe de la oficina permanente en la región sureña en aquel momento, se encontraba en Ciudad Ho Chi Minh.

En 1985, cuando Phan Quang fue designado para el cargo de jefe de Redacción de la revista Nguoi lam bao (Hombres de noticias) de la Asociación de Periodistas Vietnamitas, su deseo por conocer detalles del nacimiento de Nhan Dan volvió de nuevo, especialmente cuando la revista abrió la sección “Indagación y presentación de las principales agencias de prensa” como Nhan Dan, el periódico Cuu Quoc (Salvación nacional), la radio Voz de Vietnam, la Agencia Vietnamita de Noticias y la Televisión de Vietnam, entre otras.

Esta vez, logró acordar una cita con Thep Moi, el entonces subjefe de Redacción de Nhan Dan, para aclarar su duda.

Phan Quang recopiló los comentarios de Thep Moi en un breve artículo, publicado en el número 3 de su revista en 1985.

Según Thep Moi, el lugar de la reunión del consejo editorial del periódico Nhan Dan fue un campo de arroz.

El II Congreso Nacional del Partido de los Trabajadores de Vietnam (hoy Partido Comunista - PCV), celebrado en la base de resistencia anti-francesa en Viet Bac del 11 al 19 de febrero de 1951, aprobó la Resolución sobre la publicación del periódico Nhan Dan.

El consejo editorial fue constituida por ocho personas, entre ellas cinco eran miembros del Buró Político y el Secretariado del Comité Central del Partido, incluidos Truong Chinh, Pham Van Dong, Hoang Quoc Viet, Nguyen Chi Thanh y Le Van Luong.

Inmediatamente después del cierre de la magna cita, entre el 19 y el 25 de febrero de 1951, Truong Chinh, secretario general del Comité Central del Partido, y To Huu, el entonces miembro suplente del Comité Central del Partido, se reunieron en un arrozal en la comuna de Vinh Quang, distrito de Chiem Hoa, provincia norteña de Tuyen Quang, para discutir sobre el lanzamiento de la primera edición de Nhan Dan.

Thep Moi participó en la cita como un asistente, mientras Pham Nghiem, camarógrafo encargado de realizar un documental sobre el Congreso, grabó la escena de la edición del primer número de Nhan Dan. Esas tomas de siete minutos sin embargo no fueron incluidas en el documental Phan Nghiem.

Esa tirada, publicada el 11 de marzo de 1951, tuvo el honor de anunciar la plataforma política y los estatutos del PCV.

Su editorial fue el artículo “Ho Chi Minh, fundador, capacitador y líder de nuestro Partido” de Truong Chinh, en el que presentó públicamente por primera vez al Presidente Ho Chi Minh como líder del PCV y del país.

La obra se adjuntó con un boceto del retrato del tío Ho creado por el pintor Le Minh Hien, miembro del Equipo de artistas de pintura, fotografía y cine del sur del país. Minh Hien fue enviado a la base revolucionaria de Viet Bac por el órgano partidista del sur para tomar fotos e informar sobre el Congreso del Partido y el Presidente Ho Chi Minh.

Otro artículo titulado "Nuestro Congreso" de Thep Moi anunció toda la información general del proceso de la magna cita y su trascendencia histórica, en un esfuerzo por crear una profunda impresión, respondiendo a los sentimientos y las expectativas de todo el pueblo en el Partido.

Todos los artículos, noticias e ilustraciones fueron leídos y revisados por Truong Chinh y To Huu, y luego dieron sus opiniones específicas sobre la presentación de las páginas. Thep Moi fue el responsable de llevar el manuscrito personalmente a la imprenta.

Desde el arroyo Trinh, el lugar donde se organizó el II Congreso Nacional del PCV y se editó el primer número del periódico Nhan Dan, Thep Moi tuvo que viajar un día y medio por un camino forestal, bordeando la parte trasera de las montañas Hong, para llegar a la aldea de Khuon Cam, ciudad distrital de Cho Chu.

Aquí entregó los textos a Hoang Tung, quien estaba a cargo en ese momento. Truong Chinh y To Huu decidieron poner en la última página del periódico el nombre de Hoang Tung como editor en jefe. Esta era una necesidad legal, que demostró que el Partido respetaba las leyes promulgadas por el Estado sobre la publicación de un rotativo en el contexto de la guerra de resistencia.

El jefe de Redacción, Hoang Tung, leyó esa noche los borradores de los artículos y dio algunos comentarios sobre la impresión y la publicación del periódico. A la mañana siguiente, Thep Moi volvió a caminar otro medio día para llevar todos los textos a la imprenta de Viet Hung, la fábrica recién establecida, ubicada al pie del paso de Khe.

Cuando llegó el manuscrito a la imprenta, todos los empleados se apresuraron a trabajar durante todo el día con una emoción sin precedentes.

Los carteros esperaron y estuvieron listos para entregar a tiempo las primeras tiradas a los soldados antes de entrar en acción en el combate Carretera 18 a orillas del río Bach Dang.