Movilizan fuerzas para construir una nación “más próspera y hermosa”

Sábado 25 de enero de 2020 08:12:58Movilizan fuerzas para construir una nación “más próspera y hermosa”

Secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, Nguyen Phu Trong.

Nhan Dan-

En un ambiente alegre en saludo al Año Nuevo Lunar 2020, el secretario general del Partido Comunista (PCV) y presidente de Vietnam, Nguyen Phu Trong, concedió una entrevista al periódico Nhan Dan (Pueblo), en la cual, transmitió, con toda sinceridad, a todo el Partido, el Ejército y el pueblo un nuevo entusiasmo para cumplir los objetivos trazados en lo que queda del XII mandato del Congreso Nacional del PCV, realizar los mejores preparativos para organizar los congresos de las organizaciones partidistas de todos los niveles, de cara a la décimo tercera cita magna del Partido. A continuación, les abundaremos más sobre el tema.

Nhan Dan: Camarada secretario general del Partido y presidente de Vietnam, la nueva primavera ha llegado cerrando un año lleno de eventos importantes del país. Queríamos saber cuáles son los hitos más destacados de 2019.

Secretario general del PCV y presidente de Vietnam, Nguyen Phu Trong: En 2019, pese a muchas dificultades, todo el Partido, el Ejército y el pueblo se esforzaron de manera conjunta por obtener logros integrales en la mayoría de los ámbitos, con resultados mejores que 2018, lo que dejó buenas impresiones y preciadas experiencias. Estos avances crearon una nueva fuerza impulsora y vitalidad para continuar cumpliendo los objetivos de 2020 y del quinquenio 2016-2020.

Cabe destacar los progresos en el campo socioeconómico, tales como la macroeconomía estabilizada, la inflación controlada, el superávit comercial y los indicadores importantes de la economía reforzados. Por tercer año consecutivo, el pais reazlizó con éxito los 12 objetivos trazados, cinco de ellos sobrecumplidos.

Con el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) por encima del 7 por ciento en 2019, Vietnam se incluyó entre las naciones con mayor ritmo de expansión económica tanto en la región como en el mundo. La calidad del crecimiento mejoró mientras la productividad y las actividades comerciales se fomentaron fuertemente. Los equilibrios de la economía nacional fueron asegurados básicamente en un contexto en que se reforzó la disciplina presupuestaria, al tiempo que se garantizó la estabilidad del mercado monetario.

Los sectores social y cultural, gracias a la inversión del Estado, mostraron resultados alentadores. Particularmente, cumplimos con eficacia la política a favor de las personas meritorias, la garantía del bienestar, la creación de empleos, la construcción de la nueva ruralidad y la reducción sostenible de la pobreza.

Entretanto, los avances en las esferas de la salud pública y los deportes contribuyeron a elevar la calidad de vida de los compatriotas. Mientras, la renovación en la educacion reportó progresos fundamentales con el aumento de la calidad de la mano de obra y el desarrollo humano, la gestión eficiente de los recursos naturales, la protección del medio ambiente, la prevención y el control de los desastres naturales y el enfrentamiento a los efectos del cambio climático.

En paralelo con el mantenimiento de la estabilidad sociopolítica y la consolidación de la seguridad y defensa para proteger la paz, la integración internacional fue impulsada para contribuir a elevar el prestigio nacional en la palestra mundial, razón por la cual la Asamblea General de las Naciones Unidas eligió a Vietnam como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU, mandato 2020-2021 con casi la totalidad de los votos a favor. Estos logros son evidencias de los esfuerzos incesantes de todo el Partido, el Ejército y el pueblo, el consenso de los organismos competentes y las autoridades locales y el apoyo fuerte de la comunidad internacional.

En esta senda, resaltan también los resultados notables del fortalecimiento de la afiliación partidista y la lucha contra la corrupción, el despilfarro y otros flagelos. Desde principios del XII mandato hasta la fecha, se han sancionado, incluso con penas de cárcel, a 80 funcionarios del nivel central, entre ellos, un miembro del Buró Político, 19 integrantes del Comité Central del Partido, incluidos exmiembros, un exviceprimer ministro, cinco ministros y exministros, 21 viceministros y exviceministros y los que desempeñaron los cargos equivalentes, siete secretarios y exsecretarios de los comites Partidistas provinciales, cinco presidentes y expresidentes de los comites populares provinciales y 22 generales.

Mientras el Buró Político y el Secretariado del Comité Central del Partido amonestaron nueve organizaciones dependientes. Muchos casos complicados de corrupción relacionados con el terreno económico han sido procesados con seriedad y eficacia pero no sin humanismo.

Estas labores son solo parte de las tareas de consolidación del órgano partidista, pues además de sancionar a los corruptos, hay otras misiones primordiales como elevar la capacidad de dirigencia y la combatividad de las organizaciones partidistas para alentar a los funcionarios a trabajar y dar mayores aportes.

Quienes cuentan con suficientes habilidades tanto profesionales como morales por el desarrollo del Partido y el pueblo tendrán más oportunidades de avanzar. Sin embargo, quienes violan las normativas del Partido y las leyes del Estado serán sancionados estrictamente sin excepción ni importar los cargos que ocupan.

Con el lema de construir y a la vez luchar, el Comité Central del PCV continuará dirigiendo a los organismos dependientes para solucionar los flagelos e impulsar la renovación del personal, especialmente la evaluación de los cuadros y funcionarios y la reorganización del aparato hacia la simplificación del contingente y la eficiencia. Al mismo tiempo, seguiremos elaborando los documentos orientativos al servicio del cumplimiento de las tareas comunes y dirigiendo resueltamente la solución de los casos específicos.

Gracias a los esfuerzos continuos en el reforzamiento del órgano partidista en los últimos años, esta tarea ha sido implementada de modo más eficiente e integral, lo que se refleja en el procesamiento de los casos cumpliendo con la fecha tope y los procesos judiciales, evitando así las sentencias suspendidas y aumentando la cantidad de los bienes recuperados. Estos logros se deben a la instruccion drástica de la Dirección de Prevención y Lucha contra la Corrupción del Comité Central del PCV a los organismos competentes para que enjuicien los casos infractores y coordinen la solución adecuada del problema.

A través de los asuntos críticos, hemos adquirido preciadas experiencias, contribuyendo así a reafirmar la determinación de eliminar la corrupción. Este hecho marcó un hito en el mejoramiento de la confianza de la población en el liderazgo del Partido y el Estado en aras de continuar fortaleciendo de modo integral, contundente e integral los programas del desarrollo socioeconómico.

Nhan Dan: El 30 de mayo de 2019, el Buró Político promulgó la instrucción 35-CT/TW sobre la organización de los congresos partidistas de todos los niveles, de cara a la XIII cita nacional del Partido. ¿Me podría dar más información sobre las novedades y las propuestas importantes para preparar con efectividad las inminentes reuniones?

Secretario general del PCV y presidente de Vietnam, Nguyen Phu Trong: Los congresos de las organizaciones partidistas de todos los niveles, de cara al XIII Congreso Nacional del PCV, son actividades políticas de suma importancia. Las cuatro tareas trazadas en la instrucción 35 han sido cumplidas en todos los congresos anteriores y en esta ocasión tenemos otras misiones: evaluar los 10 años de la implementación de la plataforma política (modificada en 2011), repasar los 30 años del cumplimiento de la edición de 1991 y los 35 años de la renovación nacional, además de analizar el despliegue de la estrategia de desarrollo socioeconómico, período 2011-2020, considerándolo como una base para concretar las tareas relacionadas para el próximo decenio.

En estas inminentes citas, no solo trazaremos metas para el período 2021-2026, sino también buscaremos una visión estratégica más larga, de cara al centenario de la fundación del Partido Comunista (2030) y los 100 años de la fundación del país (2045).

Estas labores revisten un significado primordial, por lo cual deben ser investigadas con esfuerzos integrales y científicos en el sentido de heredar y renovar los métodos de trabajo según las condiciones nacionales, en medio de la globalización, la integración mundial y la renovación política de Vietnam. Quiero esclarecer que la renovación política no significa el cambio del régimen, sino la reorganización del sistema político con nuevos estilos y métodos de trabajo.

En cuanto a la renovación económica, es necesario realizar valoraciones correctas sobre las relaciones entre el acatamiento de las reglas del mercado y el seguimiento de la orientación socialista; así como los lazos entre el Estado, el mercado y la sociedad a fin de confirmar si la economía nacional cumple con los principios del socialismo. ¿Cómo son los componentes de la economía tales como público, colectivo y privado, la inversión extranjera y las formas de tenencia? Necesitamos aprehender la ideología para no desviarnos del camino elegido, ni cambiar el matiz político.

En este sentido, los congresos de las organizaciones partidistas de todos los niveles en preparación del XIII Congreso Nacional del PCV deben destacar el espíritu innovador y científico de conformidad con los principios antes mencionados. Se trata de una preciada lección durante 35 años de la renovación promovida e implementada con eficiencia por el Partido.

Para garantizar el éxito de estas reuniones, a corto plazo, es importante comprender las orientaciones claves y consolidar la dirección en los preparativos para las reuniones importantes, especialmente la XIII cita nacional del Partido. También hace falta cumplir la planificación del personal según la cual deben construir un contingente de líderes de los comités partidistas manteniendo la continuidad, la estabilidad, la renovación y el desarrollo. Asimismo, es esencial poner en alto la democracia en paralelo con el reforzamiento de la disciplina y la responsabilidad de los dirigentes de las organizaciones partidistas.

Necesitamos realizar buenos preparativos y al mismo tiempo aunar esfuerzos para cumplir las tareas en lo que queda del XII mandato. Este espíritu debe ser mantenido en cada trabajo, desde la preparación de documentos y la planificación del personal hasta la organización de los congresos partidistas y la implementación de los programas que sean aprobados en esos encuentros.

Los dictámenes, especialmente el informe político, considerado como un documento trascendental de cada congreso partidista, que cristalizan la inteligencia y la determinación de los comités del Partido, deben seguir de cerca la demanda de la actual época y concentrarse en nuevos modelos y métodos eficientes para multiplicarlos y sacar lecciones de cada experiencia.

En especial, hay que conocer y aceptar la verdad para analizar de modo exhaustivo los temas planteados, aclarar las insuficiencias y sus causas y aprender las lecciones correspondientes. En idéntico sentido, necesitamos trazar tareas y encontrar soluciones más eficientes para continuar avanzando en el nuevo mandato y los años posteriores.

Para ello, debemos enaltecer la democracia, concentrar las fuerzas intelectuales de todo el Partido y asimilar las propuestas de los estratos sociales. Al mismo tiempo, hay que impulsar la crítica y la autocrítica de cada persona y analizar el desempeño de los colectivos vinculado con la responsabilidad personal, además de evaluar el reforzamiento partidista, el seguimiento del pensamiento, el ejemplo moral y el estilo de vida del presidente Ho Chi Minh y fortalecer la ejemplaridad de los militantes del Partido.

Nhan Dan: Camarada secretario general del Partido y presidente de Vietnam, el 23 de septiembre de 2019, el Buró Político promulgó la regulación 205-QĐ/TW sobre el control del poder en la planificación del personal contra la manipulación para el nombramiento de los cargos de dirigencia. En su opinión, ¿cómo mejoramos las regulaciones, consideradas un arma principal para prevenir los flagelos en la planificación del personal, a corto plazo, el trabajo relativo a los congresos partidistas?

Secretario general del PCV y presidente de Vietnam, Nguyen Phu Trong: El control del poder en la planificación del personal y la lucha contra la manipulación para el nombramiento de los cargos de dirigencia han sido temas discutidos desde hace tiempo. Promulgamos la normativa 205 durante la preparación de los congresos partidistas de todos los niveles, de cara al XIII Congreso Nacional del Partido. El Buró Político reafirmó la determinación de poner fin a las insuficiencias en la planificación del personal, a corto plazo el trabajo relativo para las próximas magnas reuniones.

Se trata de una tarea espinosa, pero es necesario mantener los esfuerzos para cumplirla, porque los principios de la normativa satisfacen la aspiración del pueblo, incluidos los funcionarios, los militantes del Partido y los ciudadanos genuinos. Cada comité y militante del Partido debe imbuirse de la importancia de los próximos congresos, donde no se permita el nombramiento de personas inadecuadas para los cargos de dirigencia.

No carecemos de recursos humanos, por eso debemos elegir a los aptos en el sentido profesional y moral, quienes trabajen con responsabilidad sin involucrarse en la corrupción ni en actos negativos, para dirigir el comité partidista de la unidad en que desempeñan la función para servir a la nación, no para mostrar la posición social y sacar provechos. Insistimos en no presentar a candidatos escasamente calificados que buscan comprar votos para ser electos.

En este sentido, la preparación debe ser llevada a cabo de modo democrático, objetivo y transparente, sin intervenciones de cualquier persona o fuerza. La planificación del personal y la votación al respecto deben ser realizadas cumpliendo las regulaciones y los procesos estipulados. Concretamente, los dirigentes encargados de este trabajo deben enaltecer la autodisciplina y persistir en la lucha contra la manipulación para el nombramiento de los cargos importantes, incluida la compra del sufragio y los votos de confianza.

Debemos mantener la valentía en la detección, prevención y denuncia de los casos infractores. Se prohíben terminantemente las intenciones personales de crear guiones para beneficiar a los nombrados. Asimismo, no dejemos que otros funcionarios, especialmente los familiares, abusen del cargo para manipular e intervenir en la planificación del personal. Hace falta también la supervisión del cumplimiento de la normativa 205, concentrándose en los expedientes y datos acerca de los candidatos, así como el proceso de nombramiento.

En los preparativos para los congresos y la etapa posterior, si se detectan infracciones, deben sancionarlas severamente, incluso cancelar los resultados electorales e investigar la responsabilidad de los funcionarios involucrados. En cuanto a la manipulación del poder y el apoyo a esta actividad ilegal con el ofrecimiento y la recepción del soborno y otras violaciones penales serán sometidos a la investigación por parte de los organismos competentes, cumpliendo con las leyes del Estado. En este sentido, se prohíbe la congelación del dictamen relacionado para aminorar la gravedad del caso al nivel de sanciones administrativas.

Cabe destacar que la normativa 205 ejerce influencias fuertes y positivas en esta tarea, por lo cual recibe la respuesta activa de la población. Su acatamiento debe vincularse con el cumplimiento de la resolución del cuarto pleno del Comité Central del PCV para la consolidación partidista, y la instrucción 05 del Buró Político sobre el fortalecimiento del movimiento de estudiar y seguir el pensamiento, el ejemplo moral y el estilo de vida del presidente Ho Chi Minh, así como la normativa 08 sobre la responsabilidad de los dirigentes del Partido de dar ejemplaridad. Una vez lo logrado, confío en que la normativa 205 contribuirá al éxito de las próximas magnas citas.

Nhan Dan: En ocasión del Año Nuevo Lunar, ¿Qué mensaje envía a los ciudadanos y combatientes del país?

Secretario general del PCV y presidente de Vietnam, Nguyen Phu Trong: El éxito de 2019 abrió una nueva oportunidad de desarrollo nacional y brindará a cada ciudadano y su familia una nueva primavera próspera y feliz. El 2020 es un año en que debemos realizar numerosas actividades políticas de suma importancia, por el 90 aniversario de la existencia del PCV, el 75 de la fundación del pais, y el 130 del natalicio del Presidente Ho Chi Minh, además de los congresos de las organizaciones partidistas de todos los niveles, en preparacion del XIII Congreso Nacional del Partido. Es también el año en que Vietnam asume la presidencia de la Asean y el cargo de miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU (2020-2021)…

Convertiremos estas fuerzas espirituales en un potencial nacional para construir una nación más grandiosa y hermosa cumpliendo con el deseo del tío Ho. En ocasión del nuevo calendario lunar, deseo a todo el Partido, el Ejército y el pueblo, incluidos los residentes en el extranjero, un año pletórico de vitalidad, esfuerzos, confianza y espíritu para mantener la unidad y superar las dificultades, a fin de contribuir a la causa de la renovación y la integración global.

Nhan Dan: Agradezco mucho al camarada Secretario general del PCV y presidente de Vietnam. En esta ocasión, el contigente de periodistas y trabajadores del periódico Nhan Dan le deseamos mucha salud, alegría y felicidad para continuar liderando todo el Partido, el Ejército y el pueblo para cumplir las tareas de desarrollo socioeconómico y organizar con éxito los congresos partidistas de todos los niveles, para dirigir al XIII Congreso Nacional del Partido.

Bac Van